official duty أمثلة على

• Is this the official duty of the matron of honor?
  هل هذا واجب أساسي من الإشبينة ؟
• Then you're not asking as part of your official duties
  لا إذا أنتٍ لا تسألين كجزء من مسؤولياتك الرسمية
• Howard... they are only doing their official duty for your own good.
  هوارد.. انهم يقومون بواجبهم الرسمى من اجل صالحك
• Then you can focus on your official duties
  اذا يجب ان تركز علي اعمالك الاداريه
• This is the official duty of the big sister.
  هذا هو واجب الأخت الكبيرة
• It became his official duty to present reports from the various departments of state to the king.
  أصبحت واجبة الرسمي تقديم التقارير من مختلف إدارات الدولة للملك.
• Yes, Agent Keen was on that ship, the Phoenix, as part of the official duties of our task force.
  (العميلة كين كانت على ذلك المرفأ المسمى (الفينيكس كجزء من مهمة رسمية لقواتنا الخاصة
• Her mother Yann Le Pen, Jean-Marie Le Pen's second daughter, does not carry out any official duties within the FN.
  أمها يان لوبان، الابنة الثانية لجان ماري لوبن، لا تحمل أية صفات رسمية بالجبهة الوطنية.
• My first official duty was to tell a man that not only had his wife and two kids died in a car accident.
  أول واجباتي كانت إخبار رجل أنه ليس فقط أن زوجته وابنيه ماتا في حادثة سيارة
• But, your first official duty is to throw me a wild, crazy, somewhat filthy, last-night-as-a-single-man bachelor party!
  لكن مهمتك الرسمية الأولى هي منحي ليلة جامحة ، رائعة ، قذرة إلى حدٍ ما في آخر ليلة كعازب في حفل وداع العزوبية.
• Being that you're new around here, I have to tell you that it is my official duty to give all newcomers a special guided tour on my boat.
  و بما انك جديدة هنا يجب ان اخبرك انه من مهامى الاساسية هنا ان اقدم لكل الوافدين الجدد رحلة توضيحية خاصة على مركبى
• The official duties of the governor of New Sweden were carried out by Lieutenant (promoted to Captain) Måns Nilsson Kling, until a new governor was selected and arrived from Sweden two years later.
  واستلم المهام الرسمية لمينويت الملازم مانز نيلسون كلينغ (وتم ترقيته إلى كابتن) إلى حين اختيار حاكم جديد يأتي من السويد بعد سنتين.
• Though his long rule gave the dynasty an era of stability, the Jiajing Emperor's neglect of his official duties resulted in the decline of the dynasty at the end of the 16th century.
  وبالرغم من أن حكمه أعطى الأسرة حقبة من التوازن، إلا أنه قد نتج عن تجاهل جياجينغ لواجباته الرسمية في انحدار الأسرة في نهاية القرن السادس عشر.
• On May 10 2018, by the order of Edward Nalbandian, Foreign Minister of Armenia, Ambassador Tigran Mkrtchyan has been awarded with the Medal of Honor of 1st order of the MFA of Armenia for most effectively fulfilling his official duties during long service.
  في 10 مايو 2018 ، بأمر من إدوارد نالبانديان ، وزير خارجية أرمينيا ، منح السفير تيغران مكرتشيان ميدالية الشرف من الدرجة الأولى من وزارة الشؤون الخارجية الأرمينية لأداء واجباته الرسمية بشكل ممتاز خلال فترة خدمته الطويلة.